FANDOM


I teledipendenti1
Peter e Meg sbandano finendo addosso all'antenna della televisione.

I teledipendenti
Peter mette fuori uso la televisione in tutta la città, finendo poi per soffrirne la mancanza.

Stagione: 1 Episodio: 2
Totale Episodi: 2
Prod. no.: 1ACX02
Mandato in onda: 11 April, 1999

Presenti: Peter Griffin, Meg Griffin, William Shatner
Altre Apparizioni: Chris, Brian, Quagmire, Tom Tucker, Diane Simmons, Road Runner, Wile E. Coyote, Bigfoot, Sunny, The Creature from the Black Lagoon, Willy Wonka, Fred, Velma, Shaggy, Daphne, Scooby-Doo, Ensign Ricky, Captain Kirk, Lt. Uhura, Mr. Spock, Dr. McCoy, Mike, ALF, Gilligan, Robot, Jeannie, Elizabeth Montgomery, Charles Manson, Dennis Franz, Ponch, Lois Griffin, Stewie Griffin
Direttore: Michael Dante DiMartino
Scrittori: Chris Sheridan
Storyboard: Ron Brewer, Don Sciore

Trama: Meg vuole ottenere la patente dell'automobile. Peter invece, preferirebbe guardare "Animali Veloci, Bambini Lenti" alla televisione, anche se alla fine, riluttante, decide di darle una lezione di guida. Durante la lezione Peter le insegna a gareggiare con le altre macchine ai semafori. Naturalmente Meg fallisce completamente l' esame, così Peter deve riportarla a casa. Sfortunatamente, non fa attenzione alla strada quanto alla televisione di un'altra casa e va a schiantarsi contro l'antenna della TV, mettendola fuori uso e privando l'intera città di Quahog della televisione. Dà quindi la colpa a Meg, facendola diventare persino meno popolare del solito, promettendole però una decappottabile una volta che avrà finalmente ottenuto la patente. Peter, il quale secondo Brian è dipendente dalla tevisione, sopperisce alla mancanza del suo passatempo preferito creando uno schermo di cartone da allacciarsi intorno alla vita, in modo da far sembrare in televisione le cose che succedono nella realtà.

I teledipendenti 2

Meg alla fine non riesce più a prendersi la colpa al posto del padre, e dice a tutti la verità, ossia che Peter era alla guida al momento dell'incidente. La città sta per linciare Peter, ma Lois prova a convincerli che ora che la televisione non c'è più è l'occasione giusta per dedicarsi ad attività più produttive ed emozionanti. La folla le dà ascolto, perdona Peter e comincia ad apprezzare maggiormente la propria vita reale.

Peter impara a partecipare alle attività di famiglia, in modo da colmare il vuoto, purtroppo però, il suo entusiasmo mette presto fuori combattimento il resto della famiglia. Quando la televisione può finalmente tornare a trasmettere, Peter è ormai troppo preso dalla vita reale, e la famiglia non riesce a trattenerlo dall'andare a un festival bavarese con William Shatner.

Al tempo stesso, Stewie è disgustato dai broccoli di cui è costretto a nutrirsi, e piuttosto che mangiarli, decide di modificare il suo See 'n Say e trasformarlo in un congegno in grado di controllare il meteo. Usa i pezzi dell'antenna distrutta da Peter per amplificare il segnale della macchina, e riesce a provocare una tempesta. Il processo è però interrotto da un fulmine che fa cadere Stewie dal tetto e distrugge la macchina, sebbena la tempesta continui ad avanzare minacciosa.

Lois accompagna Meg a fare scuola guida, e le due vengono sorprese dalla tempesta. Peter e Shatner stanno tornando a casa a piedi nudi, quando vengono investiti da Meg. Shatner muore sul posto, mentre Peter viene ricoverato in ospedale. L'infermiera entra poi nella sua camera, e lascia la televisione accesa, lasciando che Peter venga nuovamente assuefatto.

Episodio Precedente /// I teledipendenti \\\ Prossimo Episodio


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su FANDOM

Wiki casuale