I Griffin Wiki
Iscriviti
Advertisement
You Have AIDS
Youhaveaids
Dall'episodio: IG405 - Amicizia tradita
IG1104 - Niffirg I
Cantanti: Peter Griffin & Quartetto di barbieria
Voci: Seth MacFarlane, Bob Joyce, Jon Joyce, Randy Crenshaw, Rick Logan

"You Have AIDS" è un numero musicale presente nell'episodio della quarta stagione "Amicizia tradita". La canzone, dedicata a un paziente che soffriva di AIDS, Mr. Devanney, presenta Peter Griffin e il Quartetto di barbieria esibirsi per spiegare al malcapitato la sua spiacevole situazione.

Questa gag sollevò numerose proteste da parte di numerose organizzazioni impegnate a combattere la malattia. Molte persone coinvolte con il programma difesero la canzone, dicendo che non voleva avere riferimenti inopportuni, ma che era solo una battuta per dimostrare le pessime maniere di Peter per dare le brutte notizie, e che coinvolgeva l'AIDS così come il programma coinvolge ogni gruppo etnico, religioso e qualunque nazione.[1]

In "Niffirg", con il tempo che scorreva al contrario, Peter e il quartetto vengono visti mentre tornano dall'ospedale, cantando parte della canzone ed entrando in casa, con Peter molto emozionato per aver appena tirato su di morale Mr. Devanney.

Ascolta[]

Testo[]

Dr. Hartman: I don't know how to tell you this, Mr. Devanney, so I'll let these guys do it.

Peter: ♪ You have AIDS ♪

Gruppo: ♪ Yes, you have AIDS ♪

Peter: ♪ I hate to tell you, boy ♪ ♪ that you have AIDS ♪

Gruppo: ♪ You got the AIDS ♪

Peter: ♪ You may have caught it when you stuck ♪ ♪ that filthy needle in here ♪ Indica il braccio.

Gruppo: ♪ Or maybe all that unprotected sex put you here ♪

Peter: ♪ It isn't clear ♪

Tutti: ♪ But what we're certain of is ♪

Peter: ♪ You have AIDS ♪

Gruppo: ♪ Yes, you have AIDS ♪

Peter: ♪ Not HIV,

Tutti: but full-blown AIDS ♪

Gruppo: ♪ Be sure that you see ♪ ♪ That this is not HIV ♪

Tutti: ♪ But full-blown AIDS ♪ ♪ Not HIV, but really full-blown AIDS ♪

Basso: ♪ I'm sorry, I wish it was something less serious ♪

Tutti: ♪ But it's AIDS ♪ ♪ You've got the AIDS. ♪

Advertisement